韓文歌詞(附中文翻譯)

 

신지수 - 사랑 빼고 거짓말

좋아져 u, u, u, u, u (x2)

뭐가 이리 비밀이 많아 캐도 캐도 자꾸 나와
날 속이는 건 알겠지만 날 아프게만 하지 않았으면 해

숨기려 할수록 자꾸 더 궁금해져 너의 하나부터 열까지
니가 옆에 있을 땐 콩닥대는 가슴 들킬까 봐 또 걱정되

* 사랑만 빼고 가끔 거짓말같이 느껴져
넌 나에게로 난 너에게로 좀더 가까이

# 좋아져 u, u, u, u, u 그대가 너무 좋아 아는 게 하나없는데
내 머릿속은 왜 너와 날 그릴까? 내 가슴은 이럴까?

@ 사랑해 u, u, u, u, u 사랑빼곤 거짓말처럼 들리는 너의 말
그래도 좋아 난 뭔가에 홀린 듯 빠졌나 봐 for you

* 니 사랑만 빼고 가끔 거짓말같이 느껴져
넌 나에게로 난 너에게로 좀더 가까이

# 좋아져 u, u, u, u, u 그대가 너무 좋아 아는 게 하나없는데
내 머릿속은 왜 너와 날 그릴까? 내 가슴은 이럴까?

@ 사랑해 u, u, u, u, u 사랑빼곤 거짓말처럼 들리는 너의 말
그래도 좋아 난 뭔가에 홀린 듯 빠졌나 봐 for you (x2)

 

好喜歡你 u, u, u, u, u (x2)

怎麼會有這麼多的秘密?怎麼挖掘還是不停發現
我也知道自己受騙了,只要不會讓我心痛就好

越是想要隱藏,卻越感到好奇,你的從一到十
你在我身邊的時候,就怕你會察覺我撲通撲通的心痛,好擔心

* 只要除去愛情,總是讓我覺得像是謊言
你向著我,我向著你,再更靠近一點

# 好喜歡你 u, u, u, u, u 我真的好喜歡你,我就是什麼都不懂
我的腦海中為什麼只描繪著你與我?我的心意是這樣嗎?

@ 我愛你 u, u, u, u, u 除去愛情,聽起來就像是謊言的你的話語
就算這樣也好,我就像是被什麼給迷惑,陷入了吧 for you

* 只要除去愛情,你總是讓我覺得像是謊言
你向著我,我向著你,再更靠近一點

# 好喜歡你 u, u, u, u, u 我真的好喜歡你,我就是什麼都不懂
我的腦海中為什麼只描繪著你與我?我的心意是這樣嗎?

@ 我愛你 u, u, u, u, u 除去愛情,聽起來就像是謊言的你的話語
就算這樣也好,我就像是被什麼給迷惑,陷入了吧 (x2)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()