photo 5929547Dpart1_zps48c9a309.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

문명진 - 뜨거운 안녕

* 뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도 내 사랑아 떠나가지 마
내 사랑아 내 사랑아 가지 마 가지 마 가지 마

얼마나 오래 아팠는지 이렇게 너를 찾는 게
내 가슴이 자꾸 못한다고 너를 다시 데려오라고
다시는 못 볼 걸 알지만 널 찾아 헤메이는 걸
더 멀어지지 마 제발 그러지 마 멀어진 만큼 울어야 하잖아

# 아프게 살지 마 눈물로 살지 마 내가 갈게

* 뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도 내 사랑아 떠나가지 마
내 사랑아 내 사랑아 가지 마 가지 마 가지 마

자꾸만 엇갈리는 우리 하늘이 허락 안 해도
사랑할 거야 지켜 줄 거야 기억해 줘 너뿐인 나인 걸

# 아프게 살지 마 눈물로 살지 마 내가 갈게

* 뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도 내 사랑아 떠나가지 마
내 사랑아 내 사랑아 가지 마 가지 마 가지 마

뜨거운 안녕 눈물로 안녕 내 사랑아 떠나가지 마
내 사랑아 내 사랑아 가지 마 가지 마 가지 마 가지 마 가지 마 가지 마

 

* 就算流下了滾燙的眼淚,就算吹拂著冰冷的風,我的愛情啊,不要離開吧
我的愛情啊,我的愛情啊,別走,別走,別走啊

就算還得心痛多久,這樣尋覓著妳
我的心,總是告訴我做不到,要我再次將妳帶回來
我也知道再也見不到妳,卻依然徘徊著尋覓著妳
不要再遠離我,千萬別這樣,有麼遙遠,就得流下多少淚

# 不要心痛地活著,不要帶著淚水活著,讓我去吧

* 就算流下了滾燙的眼淚,就算吹拂著冰冷的風,我的愛情啊,不要離開吧
我的愛情啊,我的愛情啊,別走,別走,別走啊

總是交錯的我們,就算上天不允許
我還是要愛妳,還是會守護妳,請你記得,我就只有妳

# 不要心痛地活著,不要帶著淚水活著,讓我去吧

* 就算流下了滾燙的眼淚,就算吹拂著冰冷的風,我的愛情啊,不要離開吧
我的愛情啊,我的愛情啊,別走,別走,別走啊

火熱的再見,眼淚的道別,我的愛情啊,不要離開吧
我的愛情啊,我的愛情啊,別走,別走,別走啊,別走,別走,別走啊

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()