韓文歌詞(附中文翻譯)

 

가인 & 조형우 - Brunch

오늘 아침 어때? my lover, my lover 우리 집 앞에 좋은데 있는데
헐레벌떡 맘 급해 늦으면 안돼 따듯한 커피 오렌지 주스 sunny side up and bread

* 눈 뜨는 아침 또 보고픈 그대 얼굴 잠이 덜 깬 그 모습이 난 참 좋아
눈을 감는 밤 또 그리운 그대 얼굴 그 입술엔 꿀이 있나? 참 달아요

# oh, I love you so, I need you so 내 맘에 쏙 들어온 너 아무데도 가지 마요

그 목소린 내 알람 ring me, my lover 전화기너머 입맞춤 잘 잤나요? 그대

* 눈 뜨는 아침 또 보고픈 그대 얼굴 잠이 덜 깬 그 모습이 난 참 좋아
눈을 감는 밤 또 그리운 그대 얼굴 그 입술엔 꿀이 있나? 참 달아요

# oh, I love you so, I need you so 내 맘에 쏙 들어온 너 아무데도 가지 마요

그대가 잠든 사이 내가 만든 breakfast 함께한다면 우리 nothing can be better, oh

그대 향기가 남아 있는 내 오른 손 베개 밑에 밀어 넣으면 난 꿈을 꿔
그댄 어떻게 잠드나요? 궁금해요 내일도 날 깨워 줘요 부탁해요

# oh, I love you so, I need you so 내 맘에 쏙 들어온 너 아무데도 가지 마요

 

今天早晨如何呢?my lover, my lover 我們家門口真好,在這裡
氣喘吁吁的心情,好著急,不能遲到啊,溫暖的 coffee, orange juice, sunny side up and bread

* 睜開眼的早晨,再度想起的你(妳)的臉孔,睡不飽的你(妳)的模樣,我真的好喜歡
閉上眼睛的夜晚,又想念的你(妳)的臉孔,你(妳)的唇上抹了蜂蜜?真的好甜蜜

# oh, I love you so, I need you so 輕易地進入我的心裡的你(妳),哪裡都別去啊

這個聲音是我的鬧鐘 ring me, my lover 超越話筒的親吻,你(妳)睡得好嗎?

* 睜開眼的早晨,再度想起的你(妳)的臉孔,睡不飽的你(妳)的模樣,我真的好喜歡
閉上眼睛的夜晚,又想念的你(妳)的臉孔,你(妳)的唇上抹了蜂蜜?真的好甜蜜

# oh, I love you so, I need you so 輕易地進入我的心裡的你(妳),哪裡都別去啊

你(妳)睡著的時間裡,我準備的 breakfast 只要我們能在一起 nothing can be better, oh

還留著你(妳)的香氣的我的右手,只要伸進我的枕頭下,我也能做個好夢
你(妳)是怎麼睡著的呢?很好奇,明天也請你(妳)喚醒我,拜託了

# oh, I love you so, I need you so 輕易地進入我的心裡的你(妳),哪裡都別去啊

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()