韓文歌詞(附中文翻譯)

 

노홍철 - 노가르시아

나는 나는 돈키호테 (노가르시아) 나는 나는 백마 탄 기사 (노가르시아)
이 세상에 정의를 위해 목숨을 바치지?
돈과 여자 관심이 없지? (진짜 예쁜데) 그럼 좋아

* 이룰 수 없는 꿈을 꾸고 이루지 못할 사랑을 하고
이길 수 없는 적과 싸우고 견딜 수 없는 고통을 즐기며
잡을 수 없는 별을 따는 명예와 여자를 존중하는
그런 나는 돈키호테 산초 내가 누구지? (노가르시아)

Rap) 빨리 바라 다그바라 세뇨라 아싸라 비아따 빠라
뽀드락지 걷어 버렸다 진물 터져 버렸다 노랗게 익어 버렸다

사랑하는 여잘 위해서라면 이 한 목숨도 바칠 수 있지?
명예와 신의를 위해서라면 지구 끝까지 달려갈 거야 산초

달려라 달려라 달달달달달려라
달려라 달려라 발에 불나게 달려라
달려라 달려라 마구 마구 달려라 (노가르시아)

# 노가리 노가리 노가르시아
노가리 노가리 노가르시아
노가리 노가리 노가르시아
노갈 노갈 노갈 노갈 노가르시아

* 이룰 수 없는 꿈을 꾸고 이루지 못할 사랑을 하고
이길 수 없는 적과 싸우고 견딜 수 없는 고통을 즐기며
잡을 수 없는 별을 따는 명예와 여자를 존중하는
그런 나는 돈키호테 산초 내가 누구지? (노가르시아)

# 노가리 노가리 노가르시아
노가리 노가리 노가르시아
노가리 노가리 노가르시아
노갈 노갈 노갈 노갈 노가르시아

 

我是唐吉軻德 (盧狐狸) 我是乘著白馬的騎士 (盧狐狸)
為了這個世界的正義而付出生命
對金錢或女人毫無興趣 (真的很漂亮耶) 那麼當然好

* 做著不可能實現的白日夢,進行著無法成真的愛情
毫無勝算地與敵人爭鬥,享受著無法忍受的苦痛
摘下不可能碰觸到的星星,尊重名譽與女人
這樣的我就是唐吉軻德,桑丘,我是誰?(盧狐狸)

Rap) 快點看吧,達克叭啦,夫人,厄運,劈啊噠,叭啦
擠了痘痘,流出了膿,黃黃地成熟了

只要是為了我深愛的女子,我願意付出這條生命
只要是為了名譽與信義,我會朝向地球的盡頭奔跑,桑丘

奔跑吧,奔跑吧,奔奔奔奔奔跑吧
奔跑吧,奔跑吧,踩著風火輪奔跑吧
奔跑吧,奔跑吧,用力拼命地奔跑吧 (盧狐狸)

# 謊言精,謊言精,盧狐狸
謊言精,謊言精,盧狐狸
謊言精,謊言精,盧狐狸
謊言精,謊言精,謊言精,謊言精,盧狐狸

* 做著不可能實現的白日夢,進行著無法成真的愛情
毫無勝算地與敵人爭鬥,享受著無法忍受的苦痛
摘下不可能碰觸到的星星,尊重名譽與女人
這樣的我就是唐吉軻德,桑丘,我是誰?(盧狐狸)

# 謊言精,謊言精,盧狐狸
謊言精,謊言精,盧狐狸
謊言精,謊言精,盧狐狸
謊言精,謊言精,謊言精,謊言精,盧狐狸

 

 

live。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()