Secret

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

시크릿 - Talk That

그만해 그만해 제발

talk that, talk that, talk that
talk that, talk that, talk that

어떻게 네가 이럴 수 있는지 내가 이렇게 아파야 하는지
내 생각을 넌 하기는 한건지 내가 우스운지

(그래 들어 줄게) 어차피 다 거짓이겠지만
(그래 웃어 줄게) 네가 놀던 그 여자들처럼 그렇게

* (talk that) 말도 안 되는 소리 해봐 (talk that) 믿을 거란 생각하지 마
(talk that) 네가 한 말 모두 헛소리 소리 소리니까
(talk that) 있는대로 내게 말해 봐 (talk that) 나를 그만 가지고 놀아
(talk that) 내게 한 말 전부 헛소리 소리 소리 같아 너

talk that, talk that, talk that
talk that, talk that, talk that

처음부터 다 똑같은 거짓말 진심이었단 말은 하지도 마
이젠 널 믿기 힘들 것 같아 나 내가 우스운지

(그래 들어 줄게) 알고 있는 변명일 테지만
(그래 웃어 줄게) 이제 그만 꺼져줄래 상관 안 할게

* (talk that) 말도 안 되는 소리 해봐 (talk that) 믿을 거란 생각하지 마
(talk that) 네가 한 말 모두 헛소리 소리 소리니까
(talk that) 있는대로 내게 말해 봐 (talk that) 나를 그만 가지고 놀아
(talk that) 내게 한 말 전부 헛소리 소리 소리 같아 너

내게 또 말을 하지만 듣기 싫어 그만해 다
don't say my name, don't say my name, don't say my name

talk that, talk that, talk that
talk that, talk that, talk that 제발

* (talk that) 말도 안 되는 소리 해봐 (talk that) 믿을 거란 생각하지 마
(talk that) 네가 한 말 모두 헛소리 소리 소리니까
(talk that) 있는대로 내게 말해 봐 (talk that) 나를 그만 가지고 놀아
(talk that) 내게 한 말 전부 헛소리 소리 소리 같아 너

talk that, talk that, talk that
talk that, talk that, talk that

 

夠了,夠了,拜託

talk that, talk that, talk that
talk that, talk that, talk that

你怎麼能這樣,讓我這麼心痛
你有想過我嗎?我這麼可笑嗎?

(好吧,就讓我聽聽) 雖然都是謊言
(好吧,笑吧) 就像你所玩弄過的那些女人

* (talk that) 說吧,那些不可理喻的話 (talk that) 但不要以為我會相信你
(talk that) 你的每一句都是廢話
(talk that) 照實向我說吧 (talk that) 只是想要玩弄我
(talk that) 你所說的都是廢話,廢話般的你

talk that, talk that, talk that
talk that, talk that, talk that

從一開始就一模一樣的謊言,不要說這都是真心
現在難以相信你的我,我這麼可笑嗎?

(好吧,就讓我聽聽) 雖然我也知道這只是辯解
(好吧,笑吧) 現在可以滾開嗎?我不想管你

* (talk that) 說吧,那些不可理喻的話 (talk that) 但不要以為我會相信你
(talk that) 你的每一句都是廢話
(talk that) 照實向我說吧 (talk that) 只是想要玩弄我
(talk that) 你所說的都是廢話,廢話般的你

你又向我說了什麼,我不想聽,夠了吧
don't say my name, don't say my name, don't say my name

talk that, talk that, talk that
talk that, talk that, talk that 拜託

* (talk that) 說吧,那些不可理喻的話 (talk that) 但不要以為我會相信你
(talk that) 你的每一句都是廢話
(talk that) 照實向我說吧 (talk that) 只是想要玩弄我
(talk that) 你所說的都是廢話,廢話般的你

talk that, talk that, talk that
talk that, talk that, talk that

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()