close

Full House Take 2 (part2)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

먼데이키즈 - My Love

그리다 널 그리다 또 눈물이 흘러 주르륵 눈물이 내 가슴에 번져
멍하니 또 웃다가 또 눈물이 고여 나를 돌아선 니가 보고 싶다

* 넌 아직 모르지? 너무 그립고 또 그리워 나 아프다는 걸
넌 정말 모르지? 너를 지우고 또 지워도 니 모습이 생각이 나

# my love 내 가슴이 울어 죽을 것 같아 너 없이는 난 미칠 것 같아
my love 내 가슴이 아파 소리치잖아 오직 널 사랑해

보고파 널 보고파 또 추억을 뒤져 텅빈 거리엔 슬픈 내 기억만

* 넌 아직 모르지? 너무 그립고 또 그리워 나 아프다는 걸
넌 정말 모르지? 너를 지우고 또 지워도 니 모습이 생각이 나

my love 내 가슴이 울어 죽을 것 같아 너 없이는 나 미칠 것 같아
my love 내 가슴이 아파 너를 찾잖아 오직 너를 사랑해

# my love 내 가슴이 울어 죽을 것 같아 너 없이는 난 미칠 것 같아
my love 내 가슴이 아파 소리치잖아 오직 널 사랑해

 

想念著,讓我流下了淚水,眼淚蔓延在我的心裡
傻傻地,笑了,又流下了淚,我轉過身,好想見妳

* 妳還不知道吧,我是這麼這麼地想念妳,讓我感到心痛
妳不知道吧,再怎麼想忘了妳,我總是想起妳的模樣

# my love 我的心哭了,就像要死去般,沒有妳的我,像是要瘋了般
my love 我的心好痛,這樣大聲呼喊著,我只愛著妳

想見妳,好想見妳,我沉浸在回憶哩,空蕩蕩的街道上,只有我悲傷的記憶

* 妳還不知道吧,我是這麼這麼地想念妳,讓我感到心痛
妳不知道吧,再怎麼想忘了妳,我總是想起妳的模樣

# my love 我的心哭了,就像要死去般,沒有妳的我,像是要瘋了般
my love 我的心好痛,這樣尋找著妳,我只愛著妳

# my love 我的心哭了,就像要死去般,沒有妳的我,像是要瘋了般
my love 我的心好痛,這樣大聲呼喊著,我只愛著妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()