10cm

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

십센치 - Fine Thank You And You?

너의 얘길 들었어 너는 벌써 30평에 사는구나

난 매일 라면만 먹어 나이를 먹어도 입맛이 안 변해

* I'm fine, thank you, thank you, and you?
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워

좋은 차를 샀더라 네가 버릇처럼 말한 비싼 차
나도 운전을 배워 이리도 어려운 건지 모르고

* I'm fine, thank you, thank you, and you?
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워

나는 정말로 괜찮아 행복해
내 걱정 말고 잘 살아

* I'm fine, thank you, thank you, and you?
우리 옛날에 사랑을 했다니 우스워

 

聽說了妳的事,已經在30坪的房子裡生活的妳
我每天依然吃著泡麵,就算年紀增長口味卻不曾改變

* I'm fine, thank you, thank you, and you?
我們竟然以為曾經愛過,真是很可笑

聽說你買了輛好車,是妳常常掛在嘴邊的高級轎車
我也去學了開車,卻沒想過會這麼地難

* I'm fine, thank you, thank you, and you?
我們竟然以為曾經愛過,真是很可笑

我真的沒關係,也很幸福
所以別擔心我,自己好好生活

* I'm fine, thank you, thank you, and you?
我們竟然以為曾經愛過,真是很可笑

arrow
arrow
    文章標籤
    10cm 權正烈 尹哲鐘 2.0
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()