許閣

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

허각 - 아프다

니가 떠나서 아프다 하루 종일 울어도 또 아프다
이렇게 아픈데도 정말로 아파도 바보처럼 오늘도 웃는다

보고 싶지만 참는다 니가 행복하길 난 바래본다
나는 너무 아파도 정말 난 아파도 너는 아프지 않길 바란다

* 너 정말 너를 사랑했는데
점점 아파와서 그게 겁이 나서 힘들지만 난 너를 보낸다

바라보아도 날 안 본다 불러보아도 대답 없다
니가 너무 미워도 정말로 미워도 너는 아프지 않길 바란다

* 너 정말 너를 사랑했는데
점점 아파와서 그게 겁이 나서 힘들지만 난 너를 보낸다

* 너 정말 너를 사랑했는데
점점 아파와서 자꾸만 겁이 나서 힘들지만 난 너를 보낸다 힘들지만 난 너를 보낸다

 

妳離開了,讓我好心痛,就算整天哭泣,我還是感到心痛
但雖然這麼地痛,真的真的這麼痛,我今天卻依然像個傻瓜般地笑著

雖然想見妳,我忍耐著,只希望妳能夠得到幸福
就算我這麼心痛,真的真的這麼痛,也只希望妳不會感到難過

* 我真的愛過妳
卻因為漸漸心痛,也因為感到害怕,疲倦的我只好放開妳的手

就算我只注視著妳,妳的眼裡卻沒有我,就算我只注視著妳,卻聽不見妳的回答
就算我真的埋怨妳,就算我真的恨妳,卻還是希望妳不會感到難過

* 我真的愛過妳
卻因為漸漸心痛,也因為感到害怕,疲倦的我只好放開妳的手

* 我真的愛過妳
卻因為漸漸心痛,也因為感到害怕,疲倦的我只好放開妳的手,疲倦的我只好放開妳的手

 

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    許閣 Super Star K2 好痛
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()