close

FIESTAR

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

피에스타 - Vista

fly, I've got a vista I'm making it crystal, clear, sisters so follow my vista
라삐라빠 라삐라빠 (x4) hey I show you, mister, hey mister, woo

하늘에서 땅 위에서 자유로운 그대 superman 이리 와서 내게 말해 줘요 (can't you mister?)
그렇게 높이 날면 겁나지 않나? 나도 날아 보려 하거든요 (to the sky high)

자 이젠 준비가 완료 날 이젠 저 멀리 알려 (yeah, you make me crazy)

* speak up 내 맘대로 난 어디서든 speak up 두려워도 난 숨는 걸 몰라
speak up 즐기고 싶어 나 같은 style의 mister, style의 sister
follow my vista (I know I can make you crazy)

뭘 입어도 뭐를 해도 빛나는 그대는 super star 미리 와 본 여긴 어떤가요? (can't you sister?)
정말로 힘겨루길 해야 되나요? 나는 그냥 놀아볼라구요 (play the music)

춤추는 별들의 party? 난 그저 매일이 party (yeah, I make you crazy)

* speak up 내 맘대로 난 어디서든 speak up 두려워도 난 숨는 걸 몰라
speak up 즐기고 싶어 나 같은 style의 mister, style의 sister
follow my vista

지쳐 작아지려 할 때마다 시선은 언제나 higher
가슴엔 오직 단 하나의 말 try

(U ready?)

Rap) 같이 놀아 볼까? a loud party 더 크게 speak up 별들의 밤이
여긴 니가 내가 누가 내가 잘 나가든 상관없어 즐겨 봐 꿈만 같은 오늘
(라삐라빠 라삐라빠)
shake your hips and feel the music like you love it, woo
(라삐라빠 라삐라빠) let's fly high

자 이젠 같이 놀 차례 그대가 주인인 party (yeah, let's all go crazy)

speak up 오늘부터 난 자유로워 speak up 믿는 대로만 내 길은 열려
speak up 즐기고 싶은 사람들 오늘부터 여기 붙어 follow my vista

라삐라빠 라삐라빠 (x2) hey, hey, show you mister
라삐라빠 라삐라빠 (x2) hey, hey, shocking mister, fly

 

fly, I've got a vista I'm making it crystal, clear, sisters so follow my vista
啦嗶啦叭,啦嗶啦叭 (x4) hey I show you, mister, hey mister, woo

在這片天空,這片土地,自由自在的你 superman 快來這裡對我訴說 (can't you mister?)
該怎麼在高空翱翔卻又不感到害怕?我也想要在天空飛翔 (to the sky high)

好了,現在準備好了,我現在要傳誦到各地 (yeah, you make me crazy)

* speak up 隨心所欲,無論在哪裡 speak up 就算恐懼,我也不會躲藏
speak up 想要享受吧,與我有著相同 style 的 mister, style 的 sister
follow my vista (I know I can make you crazy)

不論穿了什麼,做些什麼都發著光芒的妳 super star 感覺這裡如何呢?(can't you sister?)
一定得要爭個你死我活嗎?我只想要開心地玩呢 (play the music)

舞動著的星光的 party? 我每天的 party (yeah, I make you crazy)

* speak up 隨心所欲,無論在哪裡 speak up 就算恐懼,我也不會躲藏
speak up 想要享受吧,與我有著相同 style 的 mister, style 的 sister
follow my vista

每當感到疲倦,感到渺小的時候,視線總是 higher
心裡僅存的一句話 try

(U ready?)

Rap) 一起玩嗎?a loud party 更大聲 speak up 星光的夜裡
這裡不論是你(妳)、是我、是誰、是我,是誰最行都無所謂,只要享受,夢境般的今日
(啦嗶啦叭,啦嗶啦叭)
shake your hips and feel the music like you love it, woo
(啦嗶啦叭,啦嗶啦叭) let's fly high

好了,現在一起玩吧,這是你(妳)的 party (yeah, let's all go crazy)

speak up 從今天起我就自由 speak up 開展我所相信的道路
speak up 想要享受的人們,今天起就跟上吧 follow my vista

啦嗶啦叭,啦嗶啦叭 (x2) hey, hey, show you mister
啦嗶啦叭,啦嗶啦叭 (x2) hey, hey, shocking mister, fly

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()