close

第一千個男人 (part1)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

B1A4 - Hey Girl

* 나 제발 한 번 만나 줘요 울랄라 뛰는 가슴 난 어쩌나?
다른 남자완 난 달랄랄랄라 정말 달라
너무 좋아 너무 좋아 어떡해? 몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해?
이제 그만 날 사랑할래?

할 말이 없어 어디서 나 널 처음 본 순간 딱 벌어진 입술 첫 눈에 난 a-ya-ya-ya
내 스타일이야 정말로 내 스타일이야아 어쩜 그렇게 내 맘에 쏙 드니? la-la-la-la

어떤 남잘 좋아할까? 남자 친구는 있을까? 수줍은 척 말을 열까? 섹시하게 볼까?
고민 끝에 큰맘 먹고 널 본 그 순간 다른 사람과 너는 꼭 있어

# 나는 나는 어떡해? 정말로 나는 나는 어떡해?
첫 눈에 반한 이런 기분 처음인데 난 나 no-no-no

* 나 제발 한 번 만나 줘요 울랄라 뛰는 가슴 난 어쩌나?
다른 남자완 난 달랄랄랄라 정말 달라
너무 좋아 너무 좋아 어떡해? 몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해?
이제 그만 날 사랑할래?

Rap) oh-oh 나 왜이래? 누군가를 좋아하나 봐 이런 기분 처음인데 나 이상한가 봐
니가 지금 그대로 딱 있어 줬음 좋겠어 니 눈이 나만 바라봤음 좋겠어
하루하루 니 생각하기 힘들어 니가 딴 사람 볼 때마다 정말 죽겠어
그냥 편하게 지내 아니 가까워지고 싶어 내게 좀 더 특별한 사람이 되고 싶어 baby

# 나는 나는 어떡해? 정말로 나는 나는 어떡해?
첫 눈에 반한 이런 기분 처음인데 난 나 no-no-no

* 나 제발 한 번 만나 줘요 울랄라 뛰는 가슴 난 어쩌나?
다른 남자완 난 달랄랄랄라 정말 달라
너무 좋아 너무 좋아 어떡해? 몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해?
이제 그만 날 사랑할래?

나를 꼭 한 번 만나 줘요 너에게 이런 내 맘을 보여 주고 싶어

너무 좋아 너무 좋아 어떡해? 몰라 몰라 몰라 몰라 어떡해?
이제 그만 날 사랑할래?

ma baby 한 번 더 안아 줘요 ho

 

* 請妳和我交往,啦啦啦,跳動的心我能怎麼辦?
我和其他男人不同,真的不同
好喜歡,真的好喜歡,我怎麼辦?不管不管不管不管,我怎麼辦?
現在起愛我好嗎?

我無話可說,在我第一眼見到妳的那一瞬間就發生了,妳的唇進入我的眼 a-ya-ya-ya
就是我的理想型,妳就是我的理想型,怎麼會就這樣闖進我的心裡?la-la-la-la

妳喜歡怎樣的男人?妳有男朋友嗎?我應該要裝著害羞嗎?還是得性感地看著妳?
無限煩惱後,我打定主意,卻在見到妳的那一瞬間,看到妳和其他人在一起

# 我到底該怎麼辦?我到底能怎麼辦?
一見鍾情這還是第一次,我,我 no-no-no

* 請妳和我交往,啦啦啦,跳動的心我能怎麼辦?
我和其他男人不同,真的不同
好喜歡,真的好喜歡,我怎麼辦?不管不管不管不管,我怎麼辦?
現在起愛我好嗎?

Rap) oh-oh 我怎麼了?喜歡上誰了吧,這是第一次,我變得好奇怪
妳只要像現在這樣就好,只要妳的眼裡只有我就好
每天每天想著妳真的好累,每當妳看著別人我就快要瘋掉
我只想舒服地過活,不,其實我想更靠近妳一點,希望妳能成為我特別的人 baby

# 我到底該怎麼辦?我到底能怎麼辦?
一見鍾情這還是第一次,我,我 no-no-no

* 請妳和我交往,啦啦啦,跳動的心我能怎麼辦?
我和其他男人不同,真的不同
好喜歡,真的好喜歡,我怎麼辦?不管不管不管不管,我怎麼辦?
現在起愛我好嗎?

請妳一定要和我交往,我好想將我的心展現給妳

好喜歡,真的好喜歡,我怎麼辦?不管不管不管不管,我怎麼辦?
現在起愛我好嗎?

ma baby 請妳再次擁抱我 ho

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()