Big

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

베니 - 어떤날

지금 너를 찾아가 숨돌릴 틈도 없이 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 돌아보면 내가 보여

어떤 날은 말없이 웃고 어떤 날은 말을 아끼고 어떤 날은 생각 없이 너의 주윌 맴돌고
어떤 날은 지쳐서 있고 어떤 날은 미칠 듯이 종일 들떠 있고 기분이 좋은 걸
어떤 날은 웃음만 어떤 날은 눈물만 그 속엔 너 그리고 내가 살아

* 지금처럼 달려가 지친 마음을 부탁해 지금보다 더 기분 좋은 하루하루 시작해
지금 너를 찾아가 숨돌릴 틈도 없이 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 돌아보면 내가 보여

어떤 날은 철없이 굴고 어떤 날은 이유 없이 나의 얼굴에서 행복이 보인 걸
어떤 날은 웃음만 어떤 날은 눈물만 그 속엔 너 그리고 내가 살아

* 지금처럼 달려가 지친 마음을 부탁해 지금보다 더 기분 좋은 하루하루 시작해
지금 너를 찾아가 숨돌릴 틈도 없이 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 돌아봐봐

* 지금처럼 달려가 지친 마음을 부탁해 지금보다 더 기분 좋은 하루하루 시작해
지금 너를 찾아가 숨돌릴 틈도 없이 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 돌아보면 내가 보여

 

現在去見你,就連喘息的時間也沒有,愛你,我愛你,愛你,我愛你,當你轉身,就看見我

有時,只是無言地笑著,有時,我也不想說話,有時,沒有想法地只是在你身旁打轉
有時,我感到疲倦,有時,發瘋似地不停說著話,心情好好
有時,我只有笑容,有時,也會只有淚水,在這之中,我總是思念著你而活著

* 就像現在的奔跑,將我疲憊的心託付給你,比現在更美好的每一天就要開始
現在去見你,就連喘息的時間也沒有,愛你,我愛你,愛你,我愛你,當你轉身,就看見我

有時,我毫無禮貌,有時,毫無理由地滿臉幸福
有時,我只有笑容,有時,也會只有淚水,在這之中,我總是思念著你而活著

* 就像現在的奔跑,將我疲憊的心託付給你,比現在更美好的每一天就要開始
現在去見你,就連喘息的時間也沒有,愛你,我愛你,愛你,我愛你,請你轉身

* 就像現在的奔跑,將我疲憊的心託付給你,比現在更美好的每一天就要開始
現在去見你,就連喘息的時間也沒有,愛你,我愛你,愛你,我愛你,當你轉身,就看見我

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()