I Love 李泰利 (part3)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

민훈기 & 지숙 - 우리 사랑할까요

* 우리 사랑할까요? 그대를 원하는 맘
처음 그날도 기다렸던 말 사랑해 그댈 사랑해 가슴이 하고 싶은 말
내겐 운명처럼 반쪽 같은 사랑 같아요 그대는

그댄 운명이란 걸 믿나요? 이 세상 수많은 사람 사람들 중에
이렇게 그댈 만나서 내 가슴 뛰는 건지
나도 모르게 그대 생각에 잠기죠

* 우리 사랑할까요? 그대를 원하는 맘
처음 그날도 기다렸던 말 사랑해 그댈 사랑해 가슴이 하고 싶은 말
내겐 운명처럼 반쪽 같은 사랑 같아요 그대는

그댈 운명이라고 믿어요 이 세상 수많은 사람 사람들 중에
이렇게 그대를 만나서 왜그리 익숙한지
나도 모르게 그대 생각에 잠기죠

우리 사랑할까요? 그대를 원하는 맘
처음 그날도 기다렸던 말 사랑해 그댈 사랑해 가슴이 원하는 그말
둘이 될 수없는 운명 같은 사랑 같아요 그대는

우리 사랑 할까요? (사랑 할까요) 그대를 원하는 맘 이렇게

우리 사랑할까요? 그대만 원하는 맘
처음 그날부터 기다려 왔죠 사랑해 그댈 사랑해 영원히 하고 싶은 말
내겐 운명처럼 반쪽 같은 사랑인 걸요 그대는

 

* 我們相愛好嗎? 愛著你的心
從第一天起就等待著的話,我愛你,我愛你,我的心想訴說的一句話
對我來說,你就像是命運般的另一半的愛情

妳也相信命運嗎? 在這茫茫人海之中
這樣遇見了你,讓我心動不已
我也不知不覺,沉浸在對你(妳)的思念中

* 我們相愛好嗎? 愛著妳的心
從第一天起就等待著的話,我愛妳,我愛妳,我的心想訴說的一句話
對我來說,妳就像是命運般的另一半的愛情

妳也相信命運嗎? 在這茫茫人海之中
這樣遇見了你,卻莫名地感到熟悉
我也不知不覺,沉浸在對你(妳)的思念中

* 我們相愛好嗎? 愛著你的心
從第一天起就等待著的話,我愛你,我愛你,我的心想訴說的一句話
你好像就是無法與我一分為二的命運般的愛情

我們相愛好嗎? (相愛好嗎?) 愛著你的心是這樣

我們相愛好嗎? 只愛著你的心
從第一天起就這樣等待著,我愛你(妳),我愛你(妳),想永遠訴說的一句話
對我來說,你(妳)就像是命運般的另一半的愛情

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()