close

求婚大作戰(part4)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이지훈 - Be My Heart

* 내 심장이 널 원해 쉬지 않고 널 찾아 뛰어 너를 가져야만 산다고
내 가슴이 널 향해 소리치는 이 사랑 때문에 난 오늘도 살아가

멈춰 있던 내 가슴이 다신 너를 찾아내 너를 바라보는지 자꾸만 뛰어
감겨 있던 내 두 눈도 오직 너는 보나봐 눈물조차 흐르지가 않아

# 내 삶을 모두 태워 너를 위해 하룰 살 수 있다면 일년 같은 하루하루 내가 견더낸 이유
너를 위해 사는 내 삶이 단 하루 남겨진되도 다시 한번 태어나도 널 위해 쓰겠어

* 내 심장이 널 원해 쉬지 않고 널 찾아 뛰어 너를 가져야만 산다고
내 가슴이 널 향해 소리치는 이 사랑 때문에 난 오늘도 살아가

# 내 삶을 모두 태워 너를 위해 하룰 살수 있다면 일년 같은 하루하루 내가 견더낸 이유
너를 위해 사는 내 삶이 단 하루 남겨진되도 다시 한번 태어나도 널 위해 쓰겠어

* 내 심장이 널 원해 쉬지 않고 널 찾아 뛰어 너를 가져야만 산다고
내 가슴이 널 향해 소리치는 이 사랑 때문에 난 오늘도 살아가

하루하루 버텨 낸 순간 다시 돌릴 수 없어도 이젠 널 더 이상 놓칠 수 없는데

내 심장이 워~워~ 너를 가져야 만산다고
내 가슴이 워~워워~워~ 난 오늘도 살아가

 

* 我的心臟,正想著妳,不曾休息,只找著妳,一定要擁有妳
我的內心,只向著妳,為了愛情,大聲呼喊,我依然活著

停滯的我的內心,又再次尋找著妳,注視著妳,不停地跳著
曾經緊閉的雙眼,依然只望著妳,連眼淚都不曾流下

# 為了妳,我可以燃燒我的人生,只要能再活一天,一成不變的每一天,就是我忍耐的理由
為了妳而活的我的人生,就算只剩下最後一天,就算我能再次重生,也會為了妳而活

* 我的心臟,正想著妳,不曾休息,只找著妳,一定要擁有妳
我的內心,只向著妳,為了愛情,大聲呼喊,我依然活著

# 為了妳,我可以燃燒我的人生,只要能再活一天,一成不變的每一天,就是我忍耐的理由
為了妳而活的我的人生,就算只剩下最後一天,就算我能再次重生,也會為了妳而活

* 我的心臟,正想著妳,不曾休息,只找著妳,一定要擁有妳
我的內心,只向著妳,為了愛情,大聲呼喊,我依然活著

每天忍耐的瞬間,就算無法逆轉,現在我也無法放手

我的心臟 哦~哦~ 一定要擁有妳
我的內心 哦~哦哦~哦~ 我依然活著

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()