TEN(part2)

 


 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

헤이즈 - 또 다른 나

초점을 잃은 눈빛 비틀거리는 불빛 내 안에 또 다른 내가 꿈틀대는데
하얗게 질려버린 널 까맣게 뒤덮어버린 내 안에 또 다른 나를 막을 수 없어

no way, my way

* why, why can’t I vanish away 깨져버린 거울은 진실을 알고 있는데
why, why can’t I take it away 더 이상의 거짓도 사라지길 바래
you gotta get it outside, you gotta get it outside

뿌옇게 내려앉은 한 치도 볼 수 없는 끝없는 안개 길 위를 헤매고 있어
도대체 무슨 일인지 도대체 누구였는지 하나도 생각이 안나 미칠 것 같아

no way, my way

* why, why can’t I vanish away 깨져버린 거울은 진실을 알고 있는데
why, why can’t I take it away 더 이상의 거짓도 사라지길 바래
you gotta get it outside, you gotta get it outside

(Rap) 붉은 색 눈빛과 날카로운 발톱을 숨긴 채 평화를 내세우네
거울에 비춰 변명만 해 빗나가버린 화살촉이 부메랑이 되어
다시 내게 돌아와 잊어버린 기억들이 되살아나
네 속에 지금 담겨질 테니 지금 그대로 간직해둬

no way, my way

* why, why can’t I vanish away 깨져버린 거울은 진실을 알고 있는데
why, why can’t I take it away 더 이상의 거짓도 사라지길 바래 (x2)

 

失去了焦點的目光,搖擺著的火光,我的身體裡又有另一個自己在蠢蠢欲動
雪白光亮的你,被黑暗漸漸籠罩的我的心裡,我擋不住另一個自己

no way, my way

* why, why can’t I vanish away 破碎的鏡子所知道的真實
why, why can’t I take it away 希望虛假的謊言能就此消逝
you gotta get it outside, you gotta get it outside

灰濛濛的,讓我看不清的無盡的煙霧,籠罩著道路
到底是什麼事?到底又是誰?我什麼也想不起來,讓我快要瘋狂

no way, my way

* why, why can’t I vanish away 破碎的鏡子所知道的真實
why, why can’t I take it away 希望虛假的謊言能就此消逝
you gotta get it outside, you gotta get it outside

(Rap) 隱藏起火紅的眼光與尖銳的腳爪,就這樣建立了和平
只有鏡子反射出來,讓偏離了目標的箭矢,成為了飛鏢
再次回到我的身邊,讓我找回那些遺忘的記憶
藏在你身體裡的那些,就繼續珍藏在你的心裡吧

no way, my way

* why, why can’t I vanish away 破碎的鏡子所知道的真實
why, why can’t I take it away 希望虛假的謊言能就此消逝 (x2)



mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()