韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유해인 - 지금 이대로

난 두려워 어떻게 해야 할지 모르는 내가 미웠어
난 괜찮아 그저 아무일 없는 것처럼 난 웃고 있어
다시 예전처럼 모른 척하기에는 너무 늦어 버린 걸까 난

* 지금 이대로 흘러가는 대로 그냥 지루했던 기억은 모두 털어 버리고
원하는 대로 하고 싶은 대로 그냥 한 번만이라도 떠나 버리고 싶은 걸

안녕이란 어떻게 해야 할지 몰랐던 내가 싫어서
난 괜찮아 그저 아무일 없는 것처럼 난 웃고 있어
다른 사람처럼 모른 척하기에는 너무 바보 같은 걸까 난

* 지금 이대로 흘러가는 대로 그냥 지루했던 기억은 모두 털어 버리고
원하는 대로 하고 싶은 대로 그냥 한 번만이라도 떠나 버리고 싶은 걸

이제 시작인 거야

* 지금 이대로 흘러가는 대로 그냥 지루했던 기억은 모두 털어 버리고
원하는 대로 하고 싶은 대로 그냥 한 번만이라도 떠나 버리고 싶은 걸

지금 이대로

 

我很害怕,甚至埋怨起不知道該如何是好的自己
沒關係,就像是不曾發生任何事,我依然繼續微笑著
但是要裝作再次回到什麼都不知道的過去,是否已經有點太遲了?

* 就像現在這樣,就像流水般,乾脆脫口而出那些已經厭倦的記憶
隨心所欲,隨我所想,一次就好,我也想就這樣離去

我討厭不知道該如何開口道別的自己
沒關係,就像是不曾發生任何事,我依然繼續微笑著
但是要裝作只是不認識的陌生人,我是否又太傻了?

* 就像現在這樣,就像流水般,乾脆脫口而出那些已經厭倦的記憶
隨心所欲,隨我所想,一次就好,我也想就這樣離去

現在就是開始

* 就像現在這樣,就像流水般,乾脆脫口而出那些已經厭倦的記憶
隨心所欲,隨我所想,一次就好,我也想就這樣離去

就像現在這樣

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()