韓文歌詞(附中文翻譯)

 

BB.BOYS - 사랑해 L.O.V.E

어디 있나요 어디쯤에 숨어 있는 건가요 내 주위 어딘가 있다면 나타나요

기다리기엔 이젠 지쳤어 지금 난 너무 목이 말라요
그대여 내게 내게 전화해 전화해 지금 당장

* 한발짝 다가가서 1,2 step & 1,2 step, my girl, oh, my girl
사랑해 L.O.V.E, L.O.V.E, my girl (그댈 기다렸죠)
그대만을 위한 멜로디 항상 널 웃게 해줄게
넌 나의 샤이닝스타 난 네게 슈퍼스타 for u

오늘은 내가 그대보다 좀 일찍 일어날게요 만나러 가는 설렘이 더 길고 싶어요

샤랄라 너무나 기분 좋아 사실 너보다 내가 더 좋아
지금보다 자주 자주 만나고 싶어요 또 만나요

* 한발짝 다가가서 1,2 step & 1,2 step, my girl, oh, my girl
사랑해 L.O.V.E, L.O.V.E, my girl (그댈 기다렸죠)
그대만을 위한 멜로디 항상 널 웃게 해줄게
넌 나의 샤이닝스타 난 네게 슈퍼스타 for u

Rap) 너에게 천천히 다가갈게 아니 그냥 빨리 달려갈게
주머니속 꼭 놓고 싶은 널 사랑해 L.O.V.E
please 사랑해 목이 너무 말라요
나는 못참아 지금 우리 만나요 우리 지금 만나요

너와 난 운명같아 destiny & destiny, my love, oh, my love
보고 또 봐도 또 보고 싶은 그대 (그대)

꼭 너에게만 해줄게 영원히 너만 사랑해
넌 나의 샤이닝스타 난 네게 슈퍼스타 for u
넌 나의 샤이닝스타 난 네게 슈퍼스타 for u

 

妳在哪裡?或是躲在哪裡?如果妳就在我的周遭,就請妳出現

我已經厭倦於等待,現在的我就想見到妳
妳啊,現在立刻,打電話給我

* 一步步地走近 1,2 step & 1,2 step, my girl, oh, my girl
我愛妳 L.O.V.E, L.O.V.E, my girl (我正等著妳)
為了妳所準備的 melody 我會總是讓妳微笑
妳是我的 shinning star 我是你的 super star, for u

今天我會比妳更早起,我希望與妳見面前的心跳不已能夠更加地長

sha-la-la 我的心情真好,說實話,我一定更喜歡妳
比起現在,真的好想好想見到妳,見到妳

* 一步步地走近 1,2 step & 1,2 step, my girl, oh, my girl
我愛妳 L.O.V.E, L.O.V.E, my girl (我正等著妳)
為了妳所準備的 melody 我會總是讓妳微笑
妳是我的 shinning star 我是你的 super star, for u

Rap) 緩緩地向妳走去,噢不,還是快點奔向妳
讓我想要珍藏在口袋裡的妳,我愛妳 L.O.V.E
please 我愛妳,真的真的好愛妳
已經無法忍耐,我們現在見面吧,現在就立刻見面吧

妳就像是我的命運 destiny & destiny, my love, oh, my love
就算看了百次千次,卻還是不停地想念的妳 (就是妳)

只對妳訴說的話,我會永遠愛妳
妳是我的 shinning star 我是你的 super star, for u
妳是我的 shinning star 我是你的 super star, for u

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()