愛情萬萬歲(part2)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


Kino - Loving U

* 사랑하게 됐나봐 너만 바라보게 됐나봐
철없던 나의 가슴도 사랑이란 걸 하게 됐나봐
때로는 힘든 날이 찾아와도 이 세상이 끝난 데도
절대 두 손 놓지 않을께 영원히 널 지켜줄게 loving U

어떻게 내 마음 가져간거야?
나도 모르게 내 마음 뺏긴거야 oh oh
너를 모른채로 살아왔던 지친 나의 하루들
널 만난 이후로 난 다시 태어난거야

* 사랑하게 됐나봐 너만 바라보게 됐나봐
철없던 나의 가슴도 사랑이란 걸 하게 됐나봐
때로는 힘든 날이 찾아와도 이 세상이 끝난 데도
절대 두 손 놓지 않을께 영원히 널 지켜줄게 loving U

다시 날 웃게 한 사람 다시 날 살게 한 사람 세상 하나뿐인 나의 사랑

baby, I'll be there for you 니 곁에 늘 내가 있을게
너만의 그림자 되어 너의 뒤에서 널 감싸줄게
사랑해 너 하나만 늘 바라보는 내 마음 알아주겠니?
이 맘 결코 변치 않을게 영원히 너를 사랑해 loving U


* 我愛上了吧,我只注視著妳吧
不懂事的我的心,也了解了什麼是愛情了吧
就算偶而會有辛苦的時候,就算這個世界已經到了盡頭
我也不會放開妳的雙手,我會永遠守護妳 loving U

妳是怎麼擁有我的心的?
在不知不覺的時候,妳就奪走我的心 oh oh
在還不認識妳的日子裡,那些讓人厭倦的日常
在了解妳之後,我又重生了

* 我愛上了吧,我只注視著妳吧
不懂事的我的心,也了解了什麼是愛情了吧
就算偶而會有辛苦的時候,就算這個世界已經到了盡頭
我也不會放開妳的雙手,我會永遠守護妳 loving U

讓我再次微笑的人,讓我重生的人,世界上我獨一無二的愛情

baby, I'll be there for you 我會永遠在妳的身旁
成為只屬於妳的影子,在妳的身後包圍著妳
我愛妳,妳是否知道總是注視著妳的我的心?
我的心意永遠不會改變,我會永遠愛妳 loving U

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()