翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

박규리 & 조현영 - 갈팡질팡

이유가 뭐가 더 필요해 도무지 이해되지 않는 마음이
이렇게도 떨려 자꾸자꾸 끌려 퍼즐같이 어려운 내 마음아
사랑은 너무 어렵다고 도저히 안된 다고 혼잣말을 해 
그런데도 떨려 매일매일 끌려 다짐했던 내 맘이 나도 몰래 흔들려
왜이러니 너 벌써 잊었니 몰라 그냥 한번 믿어볼꺼야

* 사랑 사랑 사랑 때문에 아님 이별 이별 이별 때문에
매일 잘해보려 해봐도 흐린 기억 문뜩 떠올라 눈물이 가득 적셔와요
이 사랑은 영원할까요 혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까 그댈 따라 걸어봅니다
뜨릇드루뚜  뚜뚜뚜루 뚜뚜뜨르루 뚜뚜뜨르루

사랑은 너무 어렵다고 도저히 안된 다고 혼잣말을 해
그런데도 떨려 매일매일 끌려 다짐했던 내 맘이 나도 몰래 흔들려
왜이러니 너 벌써 잊었니 몰라 그냥 한번 믿어 볼 꺼야

* 사랑 사랑 사랑 때문에 아님 이별 이별 이별 때문에
매일 잘해보려 해봐도 흐린 기억 문뜩 떠올라 눈물이 가득 적셔와요
이 사랑은 영원할까요 혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까 그댈 따라 걸어봅니다
뜨릇드르뚜  뚜뚜뚜루 뚜뚜뜨르라

이 사랑은 그대만은 특별한
운명처럼 나를 자꾸 웃게 해 내 모든 걸 흔들어놔요 그대에게로 또

이 사랑은 영원할까요 혼자 걱정스런 마음이지만
바보 바보 같은 나니까 그댈 따라 걸어봅니다
뚜루루뚜 뚜뚜뚜루 뚜뚜뚜루라 뚜뚜뚜르루 뚜뚜뚜르루

哪裡需要什麼理由，根本就不能了解的心
總是感到緊張，總是被你吸引，就像是謎語般難解的我的心
愛情很難，千萬不要挑戰，我自言自語著
這樣還是緊張，一直被你吸引，我的心，悄悄的動搖了
怎麼會這樣，你已經忘了嗎？不管，就讓我相信吧

* 愛情，愛情，因為愛情，不對，離別，離別，因為離別
就算告訴自己要好好努力，記憶總是突然浮現，讓我再度流淚
這份愛情是否能夠直到永遠？我獨自擔心著
因為我是個傻瓜，還是決定要跟隨你的步伐
嘟嚕嘟嚕嘟，嘟嘟嘟嚕，嘟嘟嘟嚕嚕，嘟嘟嘟嚕嚕

愛情很難，千萬不要挑戰，我自言自語著
這樣還是緊張，一直被你吸引，我的心，悄悄的動搖了
怎麼會這樣，你已經忘了嗎？不管，就讓我相信吧

* 愛情，愛情，因為愛情，不對，離別，離別，因為離別
就算告訴自己要好好努力，記憶總是突然浮現，讓我再度流淚
這份愛情是否能夠直到永遠？我獨自擔心著
因為我是個傻瓜，還是決定要跟隨你的步伐
嘟嚕嘟嚕嘟，嘟嘟嘟嚕，嘟嘟嘟嚕啦

這份愛情和你，都是獨一無二的
就像是命運般，總是把我逗笑，讓我的一切都動搖了，向著你

這份愛情是否能夠直到永遠？我獨自擔心著
因為我是個傻瓜，還是決定要跟隨你的步伐
嘟嚕嚕嘟，嘟嘟嘟嚕，嘟嘟嘟嚕啦，嘟嘟嘟嚕嚕，嘟嘟嘟嚕嚕

還有金亨俊的版本。

mv。

亨俊版也出了mv。