間諜明月(part5)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


스타라 - Loving U

매일 아침 난 눈을 뜨면 습관처럼 또 그댈 그려
달콤한 마법에 빠진 듯 자꾸만 웃음이 나 oh

거울 속의 날 바라보면 유난히도 더 예뻐 보여
그대를 만났을 뿐인데 점점 내가 변해가요

* cause I'm loving U 숨길 수 없죠 두근대는 맘
그댈 보면 난 바보처럼 꿈을 꾸게 돼 우리 사랑 이뤄지길
baby, loving U 들킬 것 같아 떨리는 내 맘
한번도 전하지 못한 그 말 오직 눈부신 그대만을 사랑해

그댈 만난 그 순간부터 나의 하루는 특별하죠
애교가 넘치는 내 말투 나조차도 몰랐어요

* cause I'm loving U 숨길 수 없죠 두근대는 맘
그댈 보면 난 바보처럼 꿈을 꾸게 돼 우리 사랑 이뤄지길
baby, loving U 들킬 것 같아 떨리는 내 맘
한번도 전하지 못한 그 말 오직 눈부신 그대만을 사랑해

보고 싶은 그대 생각에 또 하루가 지나가요
눈이라도 마주칠 때면 멍하니 얼어붙죠 oh

cause I'm loving U 설레는 이 맘 말하고 싶어
감춰온 내 고백을 들어줘 오직 눈부신 그대만을 사랑해


每當我在清晨睜開眼,習慣般的總是會描繪著你的身影
就像是被下了某種甜蜜的魔咒,我的微笑,止不住 oh

注視著鏡子中反射著自己,顯得格外美麗的自己
不過就是遇見了你,我卻漸漸的改變了

* cause I'm loving U 無法隱藏的,狂跳不已的我的心
只要看著你,我就像是傻瓜般,編織著美夢,希望我們的愛情能夠實現
baby, loving U 就像是會被察覺的,顫抖不已的我的心
一直以來無法告訴你的話,我只愛著這耀眼奪目的你

從遇見你之後,我的日常也變得更加特別
多了撒嬌語氣的我,連自己也沒有察覺

* cause I'm loving U 無法隱藏的,狂跳不已的我的心
只要看著你,我就像是傻瓜般,編織著美夢,希望我們的愛情能夠實現
baby, loving U 就像是會被察覺的,顫抖不已的我的心
一直以來無法告訴你的話,我只愛著這耀眼奪目的你

在對你的思念中,一天又悄悄的過去了
就算只是與你對視,我也會傻傻的僵住不動 oh

cause I'm loving U 我好想告訴你我的心
請你聽聽我一直隱藏的我的告白,我只愛著這耀眼奪目的你

, , , , , ,

Posted by chiungying at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()