My Princess (part1)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


비스트 - 너 때문인걸

oh oh oh (wanna stay with you)

oh oh oh oh oh yeah (wanna love with you)
oh oh oh (I tell ya somthing Listn)
oh oh

조금씩 다가서 볼께 널위해 웃어 볼께
baby girl, oh my baby girl, yeah
아직은 아닌척해도 언젠간 웃어 볼께
baby girl, oh, I know 너도 날 원해

두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나
말은 안해도 알잖아

* (너 때문인 걸 넌 모르는 걸) 나 매일 널 봐도봐도 보고 싶어 왜이래
(사랑이란 걸 난 몰랐던 걸) 이제야 알잖아 나 고백할께 my girl
너 지금처럼만 있어줘 oh my shiny girl

# baby baby want U want U girl 사랑인가봐
oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah
baby baby want U want U girl 사랑하나봐
oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah

살며시 다가와 줄래 날 보며 웃어 줄래
baby girl, oh my baby girl, yeah
아직은 아니라해도 언젠간 웃어줄래
baby girl, oh, U know 내 맘 알잖아

두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나
이런 넌 내 맘 알잖아

* (너 때문인 걸 넌 모르는 걸) 나 매일 널 봐도봐도 보고 싶어 왜이래
(사랑이란 걸 난 몰랐던 걸) 이제야 알잖아 나 고백할께 my girl
너 지금처럼만 있어줘 oh my shiny girl

Rap) 너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상 모든게 예뻐보여 너무 아름다워
이런 표현 잘 안하는 style이지만 널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐
가슴이 뜨거워 대충 100도정도 되는것 같아
터지기 직전에 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을 어서 가져가줘

너 때문인 걸~

(너 때문인 걸 넌 모르는 걸) 하루종일 아무것도 할 수 없어 어떡해
(알고 있는 걸 사랑이란 걸) 내곁에 있어줘 내 소중한 너 my girl
나 이제 너만 바라볼께 oh my shiny girl

# baby baby want U want U girl 사랑인가봐
oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah
baby baby want U want U girl 사랑하나봐
oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah

oh oh oh (wanna stay with you)

oh oh oh oh oh yeah (wanna love with you)
oh oh oh (I tell ya somthing Listn)
oh oh

一點一點地靠近,為了妳而笑著
baby girl, oh my baby girl, yeah
就算依然裝著不是,卻總是為了妳而笑著
baby girl, oh, I know 妳也想要我

撲通撲通的心,總是總是想起妳
就算什麼都不說也都知道

* (是因為妳,妳並不知道) 就算我每天每天望著妳,卻依然好想妳,究竟是為什麼?
(這就是愛情,妳並不知道) 現在我才明白,我會向妳告白 my girl
請妳像現在這樣,待在我的身旁 oh my shiny girl

# baby baby want U want U girl 就是愛情吧?
oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah
baby baby want U want U girl 就是愛情吧
oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah

可以悄悄的靠近我嗎?可以看著我並對我微笑嗎?
baby girl, oh my baby girl, yeah
就算現在不是,總有一天可以為了我笑嗎?
baby girl, oh, U know 妳也知道我的心意吧

撲通撲通的心,總是總是想起妳
妳也知道我的心意吧

* (是因為妳,妳並不知道) 就算我每天每天望著妳,卻依然好想妳,究竟是為什麼?
(這就是愛情,妳並不知道) 現在我才明白,我會向妳告白 my girl
請妳像現在這樣,待在我的身旁 oh my shiny girl

Rap) 戴著名為妳的眼鏡,看見的這個世界,一切都是這麼的美麗
儘管我不是會說這樣的話的 style 但是看見妳,卻不自覺脫口而出的話,那又怎樣
我的心裡沸騰,就像是已經到了 100 度
就像是爆炸前的氣球般,漸漸膨脹的我的心,快點來帶走

是因為妳~

(是因為妳,妳並不知道) 一整天什麼也做不了的我,該怎麼辦?
(我知道了,這就是愛情) 請待在我的身旁,我珍貴的妳 my girl
我會像現在這樣,只注視著妳 oh my shiny girl

# baby baby want U want U girl 就是愛情吧?
oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah
baby baby want U want U girl 就是愛情吧
oh oh oh oh yeah, oh oh oh oh yeah

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()