翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

현아, 지나 - Say You Love Me

언제부터 넌 난 모르게 내 맘에 들어와 있는 거니
하루하루 커가는 마음을 이젠 자를 수도 없는 걸
친구로만 곁에 있게 해달라 원하고 원했지만
눈물이 고인 내 가슴 속은 너만을 원하고 있는 걸

Rap) 이제 내게 집중해 boy boy
이제 좀 더 멋진 여자가 될 거란 걸 걸
내 몸과 움직임 모두 너를 향한 걸
니 눈빛 니 몸짓 이미 나를 향한 걸 (ok stop)
baby work it out

* say you love me, I just wanna know
say you love me, I just wanna know
내 가슴엔 너 아닌 누구도 살 수 없다는 걸 넌 알고 있니

say you love me, I just wanna know
say you love me, you just gotta show
내안에 감춰둔 사랑을 너도 알고 있니 그 너라는 걸

소리 없이 내게 다가온 그 말
너만을 사랑해

I wanna know 너와 함께 웃던 날
I gotta show 그 날에 멈춰 웃는 날
이런 난 어떻게 해야해 (I just wanna know)

Rap) 너는 내게 눈을 맞춰춰 ma boy
이제 망설이지마 솔직하게 다가와죠
이미 널 향한 커져버린 맘맘맘 그런 내맘
의심하지 말아죠 난 이미 너의 여잔 걸

* say you love me, I just wanna know
say you love me, I just wanna know
내 가슴엔 너 아닌 누구도 살 수 없다는 걸 넌 알고 있니
say you love me, I just wanna know
say you love me, you just gotta show
내안에 감춰둔 사랑을 너도 알고 있니 그 너라는 걸

say you love me, I just wanna know
say you love me, you just gotta show
내 모든걸 가질 수 있는 건 바로 너뿐인 걸 그 너라는 걸

소리 없이 내게 다가온 그 말
너만을 사랑해

到底是從何時起，你悄悄的進入了我的心？
一天一天越來越深的愛情，現在讓我睡也睡不好
雖然我很想告訴你，請你就讓我當你的朋友
滿是淚水的我的心，卻只有你

Rap) 現在專心對我 boy boy
現在的我已經成為一個更好的女人
我的身體、我的一言一行，都是為了你
你的眼神、你的一舉一動，都是因為我 (ok stop)
baby work it out

* say you love me, I just wanna know
say you love me, I just wanna know
我的心裡，就只有你，沒有別人，你知道嗎？
say you love me, I just wanna know
say you love me, you just gotta show
我心裡滿滿的愛情，你知道嗎？都是你

悄悄的降臨的一句話
我只愛你

I wanna know 和你一起笑著的那一天
I gotta show 從那天就停止微笑的我
這樣的我現在該怎麼辦？ (I just wanna know)

Rap) 你與我對視 ma boy
現在不要再猶豫，誠實點的走進我吧
對你的心意，越來越喜歡你的我的心
不要懷疑，我已經是你的女人

* say you love me, I just wanna know
say you love me, I just wanna know
我的心裡，就只有你，沒有別人，你知道嗎？
say you love me, I just wanna know
say you love me, you just gotta show
我心裡滿滿的愛情，你知道嗎？都是你

say you love me, I just wanna know
say you love me, you just gotta show
能夠擁有我的一切的，只有你，就是你

悄悄的降臨的一句話
我只愛你

mv teaser。