翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

바비 킴 - 그래도

짙은 어둠이 가득하게 내 가슴 속에 또 밀려와
널 사랑한 나의 마음이 다 흩어져 다 날아가버려
나를 감싸는 이 멜로디 달콤했었던 내 사랑도
지워야 할 아픔이 되어 추억마저 다 지워내버려

* 하나 둘 꺼져가는 조명이 흐르는 빗물로 차갑게 물들면
참아내던 눈물이 심장 깊이 파고들어
가슴 속에 머물던 내 사랑이 날 떠나고 있어

# I cry cry 죽을만큼 미워해도 그래도 너를 사랑한다
너만을 나 미치도록 사랑하기에
이제는 죽을만큼 아파져도 그래도 너를 사랑한다
떠나는 니 뒷모습도 사랑하기에

* 하나 둘 꺼져가는 조명이 흐르는 빗물로 차갑게 물들면
참아내던 눈물이 심장 깊이 파고들어
가슴 속에 머물던 내 사랑이 날 떠나고 있어

I cry cry 미련 없이 떠나가고 그래도 너를 용서할게
지워도 널 지워낼 수 없는 나잖아
또 다시 내 마음을 도려내도 그래도 너를 안고 싶어
슬픔이 또 밀려와도 너를 사랑해

# 죽을만큼 미워해도 그래도 너를 사랑한다
너만을 나 미치도록 사랑하기에
이제는 죽을만큼 아파져도 그래도 너를 사랑한다
떠나는 니 뒷모습도 사랑하기에

모든게 끝나가도 I love you more
널 잡을 수 없어도 난 이렇게

深沉的黑暗又在我的心裡蔓延
愛著妳的我的心，似乎已經完全飄散了
縈繞著我的 melody 還有曾經甜蜜的我的愛情
成為了應該要遺忘的心痛，連我們的回憶，一切都忘了吧

* 一個一個，破碎的照明，在雨水中，冰冷的飄盪著
曾經忍住的淚水，在內心深處落下了
隱藏在心裡的我的愛情，也離開了我

# I cry cry 就算我恨妳入骨，但我卻還是如此愛妳
因為我只愛妳愛到瘋狂
現在卻心痛到快要死去，這樣的愛妳
連妳離去的背影，我愛妳

* 一個一個，破碎的照明，在雨水中，冰冷的飄盪著
曾經忍住的淚水，在內心深處落下了
隱藏在心裡的我的愛情，也離開了我

I cry cry 就算妳毫無留戀的離去，我卻還是原諒妳
因為我是無法忘記妳的我
就算妳傷害我的心，我卻依然想要擁妳入懷
被悲傷籠罩的我的心，我依然愛妳

# 就算我恨妳入骨，但我卻還是如此愛妳
因為我只愛妳愛到瘋狂
現在卻心痛到快要死去，這樣的愛妳
連妳離去的背影，我愛妳

就算一切都會結束 I love you more
就算我無法挽回妳，我依然會

開心的我的家的主題曲，
Bobby Kim的歌聲搭配上20人的管弦樂團。

作曲家是最近很紅的오준성老師，
最近的作品包含：一天OST中Tiffany演唱的「戒指」、向大地頭球OST中太妍&Sunny演唱的「這就是愛」、檢察官公主OST中Monday Kiz演唱的「Goodbye My Princess」、流星花園OST中SS501演唱的「因為我頭腦不好」、Someday演唱的「你知道嗎」、金佑京演唱的「星光眼淚」、灰姑娘的姐姐OST中Star演唱的的「心臟被丟棄之後」。

不過我還是不想看這部。

但是齁，我好像看到厲旭說會唱一首的樣子。