Seeya

  

 韓文歌詞(附中文翻譯)


씨야 - 이별이 오지 못 하게

정말 날 사랑하나요 그래요 그거면 돼요
너무 많은 걸 바래서 마음이 아프나 봐요

슬픔이 우릴 찾아도 나를 떠나면 안돼요
이미 시작된 사랑을 어떻게 보내야 하는지 나는 잘 모르니까요

* 이별이 오지 못 하게 하늘에 기도할까요 서로만 사랑하도록 이대로만
어디도 가지 못 하게 깊숙이 숨겨둘까요 우리 사랑 이대로만

Rap) 세상에 모든 사람 세상에 모든 사람 제대로 다시는 이별이 오지 못 하게 (x2)

그대를 만나기 전에 난 어디에 있었는지
그대 만났던 그날 난 다시 태어났던 거죠 그대밖에 난 몰라요

* 이별이 오지 못 하게 하늘에 기도할까요 서로만 사랑하도록 이대로만
어디도 가지 못 하게 깊숙이 숨겨둘까요 우리 사랑

Rap) 이별이 오지 못 하게 다시는 너를 찾지 못 하게
내 모든 걸 걸어서라도 지금 네 곁을 난 지킬께
이별아 우리 사랑만은 그냥 못 본척 지나가줘
날 사랑해줘 나를 제발 나를 떠나가지 말아줘

눈가려도 보이니까 그대만 보면 되니까 두 눈을 감고 살까요 그럴 까요
그대는 주면 안되요 그대만 있으면 돼요 그러면 난 행복해요


你真的愛過我嗎?是嗎?那就夠了
大概是我想要的太多,所以心都痛了

就算悲傷降臨,就這樣離開我也是不行的
已經開始的愛情,該怎麼才能夠放棄,我還是不懂

* 讓離別不會降臨,我應該這樣的祈禱著嗎?只要我們能夠彼此相愛
我應該將你藏起來,讓你無法離開嗎?讓我們的愛情能夠繼續

Rap) 讓離別,不會再次降臨到世人的身上 (x2)

在遇見你之前,我到底在哪裡?
遇見你的那一天,是我重生的日子吧,我只知道你

* 讓離別不會降臨,我應該這樣的祈禱著嗎?只要我們能夠彼此相愛
我應該將你藏起來,讓你無法離開嗎?讓我們的愛情能夠繼續

Rap) 讓離別不會降臨,讓你不會被發現
就算要我獻出一切,我也會守護著你
離別啊,就當作沒看見我們的愛情吧
愛我吧,請你千萬不要離開我

就算遮住我的眼我還是看的見,只要看的到你就已經足夠,我願意閉上眼生活,就這樣嗎?
我不能失去你,只要有你就夠了,這樣的我就會很幸福

 

 

原唱 - Page (收錄在韓劇「Romance」OST中)。

 

 

少時的Sunny在可視廣播中演唱。

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()