close

AB Avenue

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


Ab 에비뉴 - 사랑 안녕..

날 사랑하지 마 제발 날 용서하지 마
받기만하고 은혜도 모르고 그렇게 살았어
나 그 사람 좋아 자꾸 그 사람 생각나
나 참 나쁘지 나 정말 못 됐어 다 미안해

* 행복하라고 안녕 안녕 또 잘 가라고 안녕 안녕
나 같은 건 잊고 좋은 여자 만나 나보다 행복해야되
아프지 말고 안녕 안녕 잘 지내라고 안녕
안돼 안돼 안돼 안돼 이제 우리 그만하자

나 이런 여자야 모두 다 내 잘못이야
착한 널 두고 이렇게 가잖아 그 사람에게

* 행복하라고 안녕 안녕 또 잘 가라고 안녕 안녕
나 같은 건 잊고 좋은 여자 만나 나보다 행복해야되
아프지 말고 안녕 안녕 잘 지내라고 안녕
안돼 안돼 안돼 안돼 이제 우리 그만하자

안녕 안녕 행복했다고 안녕
고마웠어 미안했어 잘가 잘가

날 사랑하지 마 제발 날 용서하지 마
착한 널 두고 이렇게 가잖아 그 사람에게


不要愛我,也千萬不要原諒我
我只知道接受,卻不曉得感恩,這樣的生活著
我覺得他很好,還總是想起他
真的很過分吧?我真的很壞,所以對不起

* 要幸福啊,再見,再見,再見了,再見,再見
像我這樣的人,就忘了,遇見一個好女人,還要比我更幸福
不要心痛,再見,再見,要過得很好,再見
不要,不行,不要,不行,我們就到此為止

我就是這樣的女人,全都是我的錯啊
拋下善良的你,就這樣離開了,對於這樣的我

* 幸福啊,再見,再見,再見了,再見,再見
像我這樣的人,就忘了,遇見一個好女人,還要比我更幸福
不要心痛,再見,再見,要過得很好,再見
不要,不行,不要,不行,我們就到此為止

再見,再見,要幸福啊,再見
我真的很謝謝你,也感到抱歉,再見了,再見了

不要愛我,也千萬不要原諒我
拋下善良的你,就這樣離開了,對於這樣的我

 

 

Ab Avenue其實之前有翻過她們的歌,
收錄在「檢察官公主」OST中的「Lost」。

不過最近經歷成員更替後,再度出發了。

現在的成員是18歲的이요和19歲的新成員미오。
(原本成員韓寶拉退出,我想可能是單飛了吧。)

 

 

讓我看得一頭霧水的mv。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()