韓文歌詞(附中文翻譯)


yelocloc - 몰랐었어

몰랐었어 지금까지 너의 얼굴이 내 꿈에 나올줄
몰랐었어 죽을만큼 그리워 할 줄 그때는 몰랐어

둘이했던 사소한 모든 일들이 아픔으로 내게 다가와
고마웠어 착한 너의 사랑이 날 숨쉴 수 있게 지켜줬던 걸

* 이제 알아 너를 떠나서 단 1초도 숨쉴 수가 없어
이제 알아 니가 나의 마지막 사랑 마지막 호흡이란 걸
몰랐었어 정말 미안했어 니가 없는 지금 이제 알아

함께 있어 그 겨울이 따뜻했단 걸 그때는 몰랐어

미안했어 널 떠나 편할거라고 니 사랑을 무시했던 나
고마웠어 착한 너의 사랑이 날 숨쉴 수 있게 지켜줬던 걸

* 이제 알아 너를 떠나서 단 1초도 숨쉴 수가 없어
이제 알아 니가 나의 마지막 사랑 마지막 호흡이란 걸
몰랐었어 정말 미안했어 니가 없는 지금 이제

눈물이 나 시간이 지나갈수록 나 널 잊을 수 없어
이제 알아 니가 나의 마지막 사랑 마지막 호흡이란 걸
몰랐었어 정말 미안했어 니가 없는 지금 이제 알아

이제 알아


我不知道,你的臉龐會至今仍出現在我的夢裡
我不知道,會這麼的思念你,那時候的我真的不知道

我們一起走過的一切,如今卻成了心痛,一點一點的在靠近我
謝謝你,你善良的愛情,給了我休憩處,一直守護著我

* 現在我知道了,離開你之後的每一秒,都讓我無法喘息
現在我知道了,你才是我最後的愛情,也是最後的呼吸
我不知道,真的很對不起,在沒有你的現在我才明白

我們共度的那個冬天,是這麼的溫暖,那時候的我並不知道

對不起,變了心,離開了你,還不理會你的愛情的我
謝謝你,你善良的愛情,給了我休憩處,一直守護著我

* 現在我知道了,離開你之後的每一秒,都讓我無法喘息
現在我知道了,你才是我最後的愛情,也是最後的呼吸
我不知道,真的很對不起,在沒有你的現在

我哭了,就算時間流逝,我還是沒辦法忘記你
現在我知道了,你才是我最後的愛情,也是最後的呼吸
我不知道,真的很對不起,在沒有你的現在我才明白

現在我知道了

 

 

 

壞男人OST

鄭燁 - 荊棘花
4Men & 張慧珍 - 不要笑 不要哭
美 - 在哪裡
BMK - 等待只留下傷痕
徐允 - 悲傷的女人
4Men - 告白
백주영 - 傻瓜

鄭燁 - 自言自語

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()