翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

코요태 - Lovely (feat.천명훈)

Oh baby let me feel so nice, alright.
Oh baby let's go away, yeah~ yeah~

시원한 창가에 앉아 두 손 가득 모닝커필 들고서
모든 게 완벽한 아침 넌 무얼 할까 생각해

그래 좋은 것만 봐도 널 떠올려 네가 나보다 더 커져가
다른 멋진 얘기 떠올려도 엔딩은 항상 너야

* 내 이름을 불러줘 네 목소리로
어떡해 상상만으로 떠올라 푸른 하늘 위로
사랑한다 말해줘 내 이름 뒤에 나를 꼭 안아줘
날아갈 거야 바람 타고 네게로

Rap) 하루 종일 네 생각에 내가 사라질까 두렵기도 해
내가 나보다 더 전보다 더 네 생각을 더욱 더 많이 많이 해
너는 날 알지도 못하는데 이런 마음 억울할 법도 한데
그런 마음도 또 잠시뿐 lovely baby 그것 뿐

눈부신 벤치에 앉아 아이처럼 여기저길 보다가
잠시 한 너의 생각에 나 그냥 너무 감사해

온통 머릿속엔 너로만 가득 해 다른 생각 할 수 없어도
어떻게도 날 웃게 하는 너 모든 것이 행복해

* 내 이름을 불러줘 네 목소리로
어떡해 상상만으로 떠올라 푸른 하늘 위로
사랑한다 말해줘 내 이름 뒤에 나를 꼭 안아줘
날아갈 거야 바람 타고 네게로

창문을 다 열어줘 나 들어가게 내 노래 더 들려주게
속삭여 내 이름 넣고서
좋아한다 말 할래 네 꿈 안에서 날 소개 해 볼래
듣게 될 거야 아름다운 멜로디

Oh baby let me feel so nice, alright.
Oh baby let's go away, yeah~ yeah~

坐在涼爽的窗邊，手裡拿著滿滿的 Morning Coffee
一切都很完美的早晨，猜想著妳正在做什麼？

是啊，就算看著別的事物，還是想起妳，在我的心裡，妳越來越重要
不論是在聊著什麼，最終的話題總是妳

* 叫著我的名字，用著你的嗓音
怎麼辦？光是想像就會想起你，在這藍天之下
向我告白吧，叫著我的名，再緊緊的擁抱我
這樣我就會飛翔，搭乘著微風，向你飛翔

Rap) 一整天就只想著妳，就只擔心著妳也許會消失
比起我，比起我的全世界，我更容易想起妳
妳還不知道我是誰，讓我總覺得有點委屈
不過這只是一瞬 lovely baby 只是這樣

坐在陽光照耀的長凳上，像個孩子般的左顧右盼
只要妳想起我一下下，我就這麼的感謝

心裡就只有妳，完全無法想起其他
能讓我一直笑著的妳，讓我一直都覺得好幸福

* 叫著我的名字，用著你的嗓音
怎麼辦？光是想像就會想起你，在這藍天之下
向我告白吧，叫著我的名，再緊緊的擁抱我
這樣我就會飛翔，搭乘著微風，向你飛翔

打開窗戶，讓我能夠進去，讓我聽聽你的歌
只告訴我的耳畔細語
我要告訴你我有多喜歡你，讓我進入你的夢裡
讓我聽見，那美麗的 Melody

這首歌是為了千二哥翻的，
這是我第一次認真聽千二哥的rap。(笑)
電視上的千二哥每次都在 "搞笑"，
真的很少能夠有機會見識他的音樂才華。

這首歌是朱永勳做的，
其實他在這張專輯裡面參與了三首歌，
"Lovely"、"Spark"、"Nocturne : 夜想曲"，三首都好聽，
果然是有名的創作人。

嗯，然後這張迷你專輯總共有7首，其中包含3首MR，
然後我很認真的翻了三首，
抒情歌的「愛過嗎」、House曲風的舞曲「Return」，這首則是一首甜蜜的情歌。

不過想到千二哥，就讓我又想起李成真，
不是當完兵了嗎??怎麼沒消沒息的.....。