Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

코요태 - 사랑하긴 했니

김종민) 다 끝난줄 알면서도 난 아닌줄 알면서도
널 기다려왔어 그럴리가 없다며 오늘도 난 너를 기다려
단 이것만은 알아줘 너를 너무 사랑했단걸
너도 알고 있잖아 니가 더 잘 알잖아 우린 너무 행복했었다는 걸

* 신지) 정말 끝난건가요 그댄 두번다시 연락하지 말자며
부디 행복하란 말만 남긴채 나를 울린채 너는 뒤도 안보며 떠났어
정말 사랑했는데 짧은 몇마디에 남이 될 수 있나요
날 사랑했다면 다 지워놓아요 첨으로 돌려요
나의 사랑 너 아니면 안되요 떠나지마요

김종민) 참 사랑은 이상하죠 너무 지겹던 잔소리가
자꾸 생각이나서 머리속에 남아서 내 마음을 너무 아프게하죠

* 신지) 정말 끝난건가요 그댄 두번다시 연락하지 말자며
부디 행복하란 말만 남긴채 나를 울린채 너는 뒤도 안보며 떠났어
정말 사랑했는데 짧은 몇마디에 남이 될 수 있나요
날 사랑했다면 다 지워놓아요 첨으로 돌려요
나의 사랑 너 아니면 안되요 떠나지마요

김종민) 가지말아요 울리지말아요 지금이라 도 돌아와줘요

신지) 사랑하긴 했나요 결국 이럴거면 왜 날 안아줬나요
사랑 모르겠단 말은 말아요 변명 말아요 그저 그대 맘이 변했잖아
정말 사랑했는데 짧은 몇마디에 남이 될 수 있나요
날 사랑했다면 다 지워놓아요 첨으로 돌려요
그대 이름조차 모르던 나로 되돌려놔요

신지) 가슴아파요 나 어떡하나요

 

金鍾旼) 就算我知道已經結束了,就算我知道那不是我
我還是等待著妳,不應該是這樣的,我還是等著妳
妳只要知道一件事就夠了,就是我真的很愛妳
妳也知道的,妳很清楚的,我們曾經是這麼的幸福

* 申智) 真的已經結束了嗎?
我們不要再連絡了,要我一定要幸福,你留下了這樣的話,讓我哭泣後,你頭也不回的離開了
我們曾經這麼相愛,這些時光難道就用簡單幾句話取代嗎?
因為這麼愛我,所以才要全部遺忘,讓我們回到最初
我的愛情,非妳不可,別離開我

金鍾旼) 愛情真的很奇怪,曾經讓我厭煩的嘮叨
現在卻常常回想起,留在腦海裡的這些嘮叨,讓我的心好痛

* 申智) 真的已經結束了嗎?
我們不要再連絡了,要我一定要幸福,你留下了這樣的話,讓我哭泣後,你頭也不回的離開了
我們曾經這麼相愛,這些時光難道就用簡單幾句話取代嗎?
因為這麼愛我,所以才要全部遺忘,讓我們回到最初
我的愛情,非妳不可,別離開我

金鍾旼) 別走,別讓我哭泣,就算是現在,也請回到我的身邊

申智) 你真的愛過我嗎?如果早知道結局會是如此,當時為何要擁抱我?
不要說你不懂得愛情,也不要試圖解釋,是你的心已經改變了
我們曾經這麼相愛,這些時光難道就用簡單幾句話取代嗎?
因為這麼愛我,所以才要全部遺忘,讓我們回到最初
讓我回到當時,連你的名字都不知道的我

申智) 我的心好痛,我該怎麼辦?

 

 

鍾旼哥退伍之後我就一直等待的新專輯。

不過,有沒有發現,這是首抒情曲!!!
沒錯,鍾旼哥退伍後的第一張迷你專輯,
Koyote的第一波歌曲,選的是一首抒情歌,
而且,仔細看看專輯封面,發現了嗎??
白佳不見了!!!

因為腦瘤進行手術的白佳,最近舉行了個人照片展,
也參與了女團「Vanilla Lucy」的新曲「French Love」,並出演了mv。

我才想說終於出了新歌,要來看一下新聞的時候,
就被「雙人組合,Koyote」類似降子的標題嚇到,
不過新聞好像都只有寫說是申智和金鐘民的合作,倒是沒有寫到白佳跑哪去了。
(但,又有一說是,這次新專輯的主打歌「Return」的mv會是白佳拍的。)
那那那,是怎樣???

我是覺得,像這種抒情歌,少了rap點綴,可能還好,
但是像是Koyote拿手的舞曲,少了rap光靠申智一個人,會不會有什麼影響啊??
而且,要鍾旼哥記這麼多歌詞,是不是會要了他的命??
不是說記憶力不太好?? (印象中申智說的)

anyway,這張迷你專輯,會在10日正式發行,
樓上那些我的胡言亂語,看看就算了,不要認真哦。(笑)

 

 

Photobucket

鍾旼哥是當兵太操還是回演藝圈之後太累,
(還是因為跟玄英姐分手的關係)(啊不是分了很久了?)
看起來好憔悴哦~~~~~

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()