Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


포맨 & 장혜진 - 웃지마 울지마

웃지마 웃으면 정든다는 그 말이
웃지마 웃으면 정떨어진다는 그 말로
바뀐 그 날이 오늘이야 헤어지자 한 날
믿어지 지가 않아 믿을 수가 없어 나 어떡해

* 웃지마 웃으면 정든다는 그 말이
웃지마 웃으면 정떨어진다는 그 말로
바뀐 그 날이 오늘이야 헤어지자 한 날
니가 어떻게 내게 그럴 수 있는건지 납득이 잘 안돼

# 여전히 우린 사랑하잖아 여전히 우린 닮아있잖아
도대체 무슨 말도 안되는 말만 계속 너는 하고 있고
그 사람 맞는지 그 사람이 내 앞에 있는 사람이
믿을 수가 없어 나 이해가 안돼

웃지마

* 웃지마 웃으면 정든다는 그 말이
웃지마 웃으면 정떨어진다는 그 말로
바뀐 그 날이 오늘이야 헤어지자 한 날
니가 어떻게 내게 그럴 수 있는건지 납득이 잘 안돼

# 여전히 우린 사랑하잖아 여전히 우린 닮아있잖아
도대체 무슨 말도 안되는 말만 계속 너는 하고 있고
그 사람 맞는지 그 사람이 내 앞에 있는 사람이
믿을 수가 없어 나 이해가 안돼

제발 가지마 (제발 가지마) 가지마 (제발 가지마)
울지만 말고 무슨일인지 내게 말해줘
가지마 너 가지마 (제발 가지마) 울지만 말고 사실을 말해
(무슨일인지) 내게 말해줘

울지마

# 여전히 우린 사랑하잖아 여전히 우린 닮아있잖아
도대체 무슨 말도 안되는 말만 계속 너는 하고 있고
그 사람 맞는지 그 사람이 내 앞에 있는 사람이
믿을 수가 없어 나 이해가 안돼

웃지마 (울지마) 웃지마 (울지마) 가지마 (가지마)


不要笑,笑了就會產生感情的那句話
不要笑,笑了就會傷感情的那句話
改變的日子,就是今天吧,我們分手的日子
我不敢相信,我不願意相信,我該怎麼辦?

* 不要笑,笑了就會產生感情的那句話
不要笑,笑了就會傷感情的那句話
改變的日子,就是今天吧,我們分手的日子
你怎麼能夠這麼做?我不能理解

# 我們依然這麼相愛,我們仍然這樣相像
到底是為什麼要說這麼不像話的話,持續的說著
是你嗎?一直以來待在我身旁的人
我不敢相信,我該怎麼相信?

不要笑

* 不要笑,笑了就會產生感情的那句話
不要笑,笑了就會傷感情的那句話
改變的日子,就是今天吧,我們分手的日子
你怎麼能夠這麼做?我不能理解

# 我們依然這麼相愛,我們仍然這樣相像
到底是為什麼要說這麼不像話的話,持續的說著
是你嗎?一直以來待在我身旁的人
我不敢相信,我該怎麼相信?

拜託別走 (拜託不要走) 別走 (拜託不要走)
也不要就一直哭泣,告訴我,究竟發生了什麼事?
別走,你不要走 (拜託別走) 也不要就一直哭泣,告訴我事實
(究竟有什麼事) 告訴我

不要哭

# 我們依然這麼相愛,我們仍然這樣相像
到底是為什麼要說這麼不像話的話,持續的說著
是你嗎?一直以來待在我身旁的人
我不敢相信,我該怎麼相信?

不要笑 (不要哭) 不要笑 (不要哭) 別走 (不要走)



mv teaser。

 

好像是在仁和建旭的歌耶,
韓佳人皮膚怎麼看起來這麼好!!

啊金南吉最後說的話是「是你先開始的」,
哦,抓那一下,好men!! (笑)

 

只有4Men的Male ver.

 

 

 

 

壞男人OST

鄭燁 - 荊棘花
美 - 在哪裡
BMK - 等待只留下傷痕
徐允 - 悲傷的女人
4Men - 告白
백주영 - 傻瓜

鄭燁 - 自言自語
yelocloc - 我不知道

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()