Photobucket

  

  韓文歌詞(附中文翻譯)

 

포맨 - Love Is

내 걸음이 빨라졌죠 왠지 내가 들떠있죠
자꾸 거울보고 머리를 만지고 참 내가 이상하죠
오늘이 소풍같죠 그대가 날 안아줄 때면
잠시 모든 걸 잊고 다른 세상에 다녀오는 것 같죠

항상 밝은 성격도 엉뚱한 말투도 참 특별한 그대죠

* 이대로 좋은 걸요 그대 날 웃게 해요
상처로 닫혀있던 내 마음이 그대를 보며 웃고 있네요
그대를 닮아 가요 그대를 따라 웃네요
나 역시 그대에겐 늘 좋은 사람이고 싶어요

나 가끔은 겁이 나요 나 같은 상처를 줄까 봐
많이 서툴테지만 부족하지만 나를 기다려 줘요

철이 없던 생각도 어긋난 마음도 다 맞춰가 볼게요

Repeat *

눈물이 날 것 같죠 사랑을 알 것 같죠
걸음보다 마음이 앞서 서 그대를 향해 가고 있네요
조금만 기다려요 (기다려요) 이런 날 기다려요 (oh, love)
하루씩, 한 걸음씩 좋은 사람이 되는 나예요

oh, babe
I love is
love is, babe

 

我的腳步越來越快了吧,不知道為什麼,心急了起來
總是照著鏡子,摸著頭髮,這樣的我,很奇怪吧
當妳抱著我,就像是在兜風一樣,心情都雀躍了起來
就一下下,讓我忘了所有,像是來到另一個世界

妳有活潑的性格、總是讓人意想不到的言行,真是個特別的人

* 這樣就好了吧,妳讓我笑了
因為曾經的傷痕而關閉的心,也因為看著妳而微笑了
漸漸的變得像妳,跟著妳笑了
我,真的很想成為妳心中那個喜歡的人

我偶而也會覺得害怕,會不會帶給妳相同的傷害
雖然不熟悉、雖然是不足的我,還是請妳等等我

毫無道理的想法也好,曾經不合的心也好,我會糾正他的

Repeat *

我哭了,好像懂了什麼是愛情
比起我的步伐,我的心更加急切的想要到達妳的身邊
再一下下 (再等等我) 等等這樣的我 (oh, love)
一天一天,一步一步,我會慢慢的成為妳喜歡的人

oh, babe
I love is
love is, babe

 

 

 

Oh My Lady OST

Sunny - 你的人偶
趙成旭 - 壞吧
崔始源 - 壞吧

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()