Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


MC몽 & 서인영 - Bubble Love

조영수 with 서인영, 그리고 MC몽
사랑의 All Star Compilation
사랑의 물방울처럼 투명해지길
그리고 그 사랑에 모두가 행복해지길

* 널 사랑해 너보다 값진 건 없어
널 사랑해 세상 누구보다 더
저 하늘에 빛을 따라가다 만난
오직 나를 위한 한 사람

톡톡 튀는 우리들의 bubble love
kiss 처럼 입술 모여 부는 bubble gum
행여나 혹시 그댄 내 마음 알까
얼굴만 봐도 뭘 안 먹어도 배불러
one step, two step in 한 걸음 더
네 마음을 열어줘 조금만 더
네 목소리만 들어도 난 너무 좋아
끊지말고 통화하자 5분만 더
this sweet bubble love 너무 새콤달콤해
투명한 네 마음처럼 너무 깔끔해
crystal clear 널향해 달려 up in the air 날려 날려
don't be afraid blow it away 걱정 거리들 모두 밀어내
너와 나의 약속 서로를 위로해 마치 엄마 약손 바로 치료돼

Repeat *

세상은 정글 험한 가시덤불
그 사이 날 막아주는 튼튼한 건물
내 몸과 마음의 치유 효과를 높이는
그대는 지상 최대의 내게준 선물
널 위해 살아갈게 I will never stop
눈물조차도 I'll never make it drop
모든 걸 담을 사랑의 물방울
커져가는 bubble love never let it pop
길거리를 걷다가도 아침밥을 먹다가도
피곤해서 졸다가도 네 생각만 나
방송을 하다가도 가사를 쓰다가도
노래를 부를때도 네 생각만 나
쓰라린 내게도 이젠 봄이 왔으니
저 물방울처럼 투명해지리
빛은 어둠 속에 밝게 빛나니 (빛나리)
그대는 내곁에 더 밝게 빛나리 (밝게 빛나리)

Repeat *

# 붕붕 뜨게 I be keepin' it up
계속 배워가고 있어 사랑 지키는 법
내 사랑은 투명한 bubble bubble love
내 사랑은 투명한 bubble bubble love

Repeat #

내 입가에 미소가 떠나질 않아
너 때문에 난 너무나 행복해
저 하늘에 빛을 따라가다 만난
오직 나를 위한 한 사람


趙英秀 with 徐仁英,還有 MC 夢
愛情的 All Star Compilation
像愛情的水珠漸漸變得透明
還有,關於愛的一切,都能夠變得幸福

* 我愛你,你在世界上最珍貴
我愛你,全世界最愛你的我
像是遠遠天空上的星光
只為了你的我

炸開的我們倆的 bubble love
kiss 般,從嘴裡吹出來的 bubble gum
也許,妳知道我的心嗎?
光看著妳,就算什麼都不吃,我也不餓
one step, two step in 一步步的靠近
一點一點的敞開妳的心吧
光是聽見妳的聲音,我就覺得幸福
別掛我電話,聊聊天吧,再多 5 分鐘
this sweet bubble love 好甜蜜
讓我透明的我的心好心動
crystal clear 向著妳奔跑著 up in the air 飛上天
don't be afraid blow it away 忘卻一切的煩惱
讓妳我安慰彼此,就像是媽媽的手

Repeat *

世界像是叢林中險惡的荊棘路
在那之間擋住我的高聳建築
能夠治癒我的身體和心的妳
是上天賜與我最美好的禮物
為了妳 I will never stop
就連眼淚 I'll never make it drop
盛滿一切的愛情的水滴
漸漸變大的 bubble love never let it pop
路上走著的時候,吃著早飯的時候
累了、睏了的時候,也只想著妳的我
錄影的時候,寫歌的時候
唱歌的時候,也只想著妳的我
受傷的時候,妳像是來到我身邊的春風
像是水滴般的晶瑩
黑暗中發著光的星星 (星星)
妳是我身邊閃亮的星星 (閃亮的星星)

Repeat *

# 峰峰相連 I be keepin' it up
我還在學習,守護我們的愛情的方法
我的愛情是透明的 bubble bubble love
我的愛情是透明的 bubble bubble love

Repeat #

別讓我嘴角的笑容消失
因為你,讓我覺得好幸福
像是遠遠天空上的星光
只為了我的你



mv。

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()