Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


대성 - 솜사탕

따스한 저 햇살과 함께 그대 손을 잡고서
라라랄라 노랠 부르며 달콤한 데이트

그대란 마음에 설탕 한스푼
어느새 구름처럼 커진 내 마음

그대는 솜사탕 내 마음이 녹아요
몽실몽실 그댈 보고만 있어도 녹아요

불면 날아갈까 손대면 녹을까
눈깜빡 사라지면 너무 아쉬워

그대는 솜사탕 입술에 녹아요
살짝 입맞춘 그대와 날아가볼까

그대는 솜사탕 내 마음이 녹아요
몽실몽실 그댈 보고만 있어도 녹아요

코끝에 간질간질 그대가 좋아서

그대는 솜사탕

그대는 솜사탕 입술에 녹아요
살짝 입맞춘 그대와 날아가볼까

그대는 솜사탕 내 마음이 녹아요
몽실몽실 그댈 보고만 있어도

녹아요 녹아요 녹아요


在溫暖的陽光下,我牽著妳的手
啦啦啦啦,哼著歌,我們甜蜜的約會

妳就像是我心裡的一匙砂糖
從何時起,讓我的心,也漸漸的變得像雲朵一般

妳是棉花糖,讓我的心融化
又圓又軟的模樣,就算只是注視著妳,也讓我好像要融化

吹氣的話,會飛起來嗎?觸摸的話,會融化嗎?
眨眼之間就消失的話,也太可惜了

妳是棉花糖,當妳在我的嘴裡融化
輕輕的一個吻,就會讓我們一起飛上天嗎?

妳是棉花糖,讓我的心融化
又圓又軟的模樣,就算只是注視著妳,也讓我好像要融化

就近在眼前的妳,我覺得很好

妳是棉花糖

妳是棉花糖,當妳在我的嘴裡融化
輕輕的一個吻,就會讓我們一起飛上天嗎?

妳是棉花糖,讓我的心融化
又圓又軟的模樣,就算只是注視著妳

也讓我好像要融化,要融化,要融化



一首好甜蜜的歌。

聽慣了大成的trot,突然來一首甜蜜情歌讓人好不習慣,
不過,據說是自己寫的詞,
嗯嗯~真是好孩子!要認真的在交作業!

但,我以為會先開演唱會,
才發這首單曲耶~~~

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()