Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


제이디 - 한사람

몰랐어 이렇게 힘이 들 줄 몰랐어
몇일만 지나가면 금방 잊을 줄만 알았어
미안해 잘해주지 못해서 미안해
그땐 내가 미쳐서 니가 소중한걸 몰랐어

넌 언제까지 내게 맞춰주고
난 너무 당연 한 줄 알았어
하지만 이젠 끝이 아니였단걸
이제는 말해 줄래 정말 미안해

* 잊을만하면 걸려오는 너의 술에 취한 전화가
날보고 싶은건지 습관인건지 니맘을 알고 싶은데
아무렴 어때 상관없어 언제나 니곁에서
죽을만큼 아프고 너무 외롭지만
심장이 원하고 바라는 한사람
돌아와 언제까지나 곁에 있을께

미안해 잘해주지 못해서 미안해
그땐 내가 미쳐서 니가 소중한걸 몰랐어

넌 언제까지 내게 맞춰주고
난 너무 당연 한 줄 알았어
하지만 이젠 늦어 버렸다는걸
이말해 주고싶어 정말 미안해

Repeat * (x2)


我不知道,不知道會這麼的辛苦
我以為,只要過了幾天,我就會馬上忘記了
對不起,什麼都沒辦法為妳做,很抱歉
那時候,我是瘋了,才會不知道妳有這麼珍貴

妳不論何時都配合著我
我卻以為這是理所當然的
但是,現在並不是結束
我要告訴妳,我真的很抱歉

* 妳喝醉的時候,撥來的電話
究竟是想見我,還是只是習慣,我好想知道妳的心
但是,那又怎樣,沒有關係,我會在妳身邊
像是要死了一樣的心痛和孤單
我的心認可的唯一一個人
回來吧,不論何時,我會在妳身邊

對不起,沒辦法讓妳知道,很抱歉
那時候,我是瘋了,才會不知道妳有這麼珍貴

妳不論何時都配合著我
我卻以為這是理所當然的
但是,現在還不算太晚
我要告訴妳,我真的很抱歉

Repeat * (x2)

 

 

Hero OST

Naomi - 那就是我
朴相民- 隨便我
裴基成 - 最後的英雄

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()