翻滾吧 姨母

  韓文歌詞（附中文翻譯）

강은비 - 너에게 바치는 멜로디

나 요즘 잠도 못자
아~눈 감아도 그 사람만 보이고
어떡하지? 밥도 못 먹겠구 잠도 안와
아~이러다 정말 죽을 것 같아

저 푸른 바다보다 깊단 말야
저 넓은 하늘보다 높단 말야
세상에 오직 너 하나 뿐야
널 만남이 내겐 행운이야
아무리 내가 힘이 들어도
너를 보면 다시 또 웃고
크게 소리쳐 내 이름 외쳐
사랑한다 아낌없이 내 맘을 받쳐

세상에 하나뿐인 그대여
내 맘을 당신에게 줄게요
하늘이 허락한다면
만약 그렇지 않대도
우리 평생 함께해요
나만을 바라봐 준다고
넌 내게 약속해 준다면
Oh I wanna be with you
Ah only wanna be with you

이 세상 무엇도 내 맘을 말할 수는 없는 것
찬 바람 들던 내 맘도 따스해 지는 것
하늘에 약속해 태양보다 뜨겁게 사랑한다고
더 달콤하게 내 사랑을 다 네게 줄게

긴 긴 너무나도 긴 밤
치 친한 내게 따스한 햇살
무엇도 이젠 두렵지 않고
하늘의 축복만이 우릴 비춰
너와 나 사랑의 멜로디
완벽한 천상의 하모니
달콤한 속삭임
끊기지 않는 사랑이야기

무엇도 이렇다 할게 없고
정해진 어떤것도 없지만
나만을 바라보고 나 하나 믿어주고
나만을 생각하는 나만의 그대만 있다면
나 약속해 행복하게 해줄게 널
그대에게 바치는 사랑의 노래
매일같이 말해줘 사랑해 그대

이 세상 무엇도 내 맘을 말할 수는 없는 것
찬 바람 들던 내 맘도 따스해 지는 것
하늘에 약속해 태양보다 뜨겁게 사랑한다고
더 달콤하게 내 사랑을 다 네게 줄게

I love you I need you
당신만을 바라봐요 promise you
꽃이 펴줄 당신에게 날아가요
즐거운 멜로디 타고
너로 인해 사랑에 미친 나
그로 인해 매일이 랄랄라
바다보다 깊게 태양보다 뜨겁게
사랑하는 우리에게 belong together

바라만 보아도 눈빛만 마주쳐도 나는 행복해
그댈 노리는 내 사랑은 너 하나 뿐야

당신이 아름다운 꽃이라면
난 아침에 내리는 맑은 이슬
당신이 길에 피는 잡초라면
난 그 밑에 있는 튼튼한 거름
당신이 힘이 들고 지칠때도
세워지나 힘이 없고 아플때도
언제나 지금처럼 튼튼한 기둥
언제나 함께하는 변치않는 기쁨
Oh I wanna be with you
Ah only wanna be with you

내 삶의 마지막 순간까지
천국에 있다면 그 곳까지
Oh I wanna be with you
Ah only wanna be with you

내 삶의 마지막 순간까지
천국에 있다면 그 곳까지
너 하나면 난 행복해

我，最近失眠
Ah~ 閉上眼就看到他
怎麼辦？吃也吃不下，睡也睡不好
Ah~ 這樣下去好像會死掉

你比湛藍的大海還要深
你比寬廣的天空還要寬闊
世上唯一的你啊
遇見你是我的幸運
不論我覺得多麼疲倦
見到你就能讓我開心
大聲叫吧，大聲呼喊我的名字
不要吝惜愛你的這句話

世上唯一的你啊
我要將我的心獻給你
上天允許的話
就算不允許也好
我們一輩子在一起吧
只看著你
給我承諾的話
Oh I wanna be with you
Ah only wanna be with you

世上的一切都無法讓我改變心意
連冷風吹拂都會讓我的心意更加的溫暖
對著上天約定，要比太陽更火熱的愛情
更加的甜蜜，我的愛情只給你

漫長的夜晚過去
熟悉的溫暖陽光
不論什麼都不會畏懼
上天的祝福照耀著我們
你和我的愛情的旋律
完美的天上的和弦
甜蜜的耳語
結束不了的愛情故事

什麼也做不了
就算什麼也沒有說
只看著你，只相信著你
只想著我，只要有你
約好了，我會給你幸福的
獻給你的情歌
每天都要說出我愛你

世上的言語都無法表達我的心
就算冷風吹拂還是火熱的我的心
和上天約定，給你比太陽還要熱情的愛情
給你更加的甜蜜的愛情

I love you I need you
只看著你 promise you
為了你而綻放的花朵
搭乘著開心的melody
因為你而為愛情瘋狂的我
因為你，我每天La-la-la
比大海還要深，比太陽還要火熱
相愛的我們 belong together

就算只是看著你，就算只是眼神接觸，我也覺得幸福
因為你是我唯一的愛情

如果說你是美麗的花朵
我是早晨降下的清澈露水
你是路邊的雜草的話
我就是讓你成長的肥料
當你累的時候，疲倦的時候
沒力的時候，生病的時候
無論何時我會向現在成為支撐你的樑柱
無論何時，讓我們一起面對，不會改變的心情
Oh I wanna be with you
Ah only wanna be with you

直到我人生的最後一刻
如果有天國的話，就直到天國為止
Oh I wanna be with you
Ah only wanna be with you

直到我人生的最後一刻
如果有天國的話，就直到天國為止
只要有你一個，我就很幸福

樓下是mv。